赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一丝不苟(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由开心字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |